17. Februar 2026 / Aus aller Welt

«Katastrophengebiet» Washington: Trump und ein Abwasser-Leck

Der Präsident der Vereinigten Staaten sieht ein «Katastrophengebiet» in Washington. Eine Abwasser-Leitung brach. Er hat den Schuldigen ausgemacht.

Im Januar kam es zu dem Bruch in der Leitung.
Veröffentlicht am 17. Februar 2026 um 15:53 Uhr von Anna Ringle, dpa

Dieses Mal wird es im wahrsten Sinne des Wortes schmutzig: US-Präsident Donald Trump beschäftigt sich mit einem Leck einer Abwasser-Leitung rund um die Hauptstadt. Enorme Mengen dreckiges Wasser gelangten in den beliebten Fluss Potomac, der mitten durch Washington fließt. Auf der Plattform Truth Social schrieb Republikaner Trump, er könne nicht zulassen, dass die Inkompetenz von in der Region regierenden Demokraten «den Fluss im Herzen Washingtons in ein Katastrophengebiet verwandelt». Und kündigte das Einschreiten des Bundes an.

Was ist überhaupt passiert?

Nach Angaben des örtlichen Wasserversorgers kam es am 19. Januar zu einem Bruch an einer Abwasserleitung im Washingtoner Umland im Bundesstaat Maryland. Abwasser gelangte so ungehindert in den Potomac River. Das heißt: Schmutzwasser, Spülwasser, Toilettenwasser. 

Die Pipeline transportiert normalerweise täglich rund 230 Millionen Liter Abwasser aus Gebieten rund um den Hauptstadtflughafen Dulles in eine Anlage. Dieses wird dann geklärt. Am 24. Januar sei als Gegenmaßnahme zu dem Leck eine Umgehungsleitung in Betrieb genommen worden, so der Versorger. Eine Umweltorganisation warnte vor fäkalbedingten Bakterien und Krankheitserregern im Fluss. Jetzt würden die Risiken deutlich, wenn man eine alte Abwasser-Infrastruktur habe, so die Umweltschützer.

Der Wasserversorger DC Water hat auf seiner Webseite die Genese aufgelistet und schickt immer wieder Updates: Liest man sich dort durch, geht es um zusätzliche Pumpen, um jede Menge Rohre, Überlaufkanäle und die schwierigen Wetterbedingungen durch den vielen Schnee und das viele Eis. Ein Plan zur ökologischen Wiederherstellung werde in Zusammenarbeit mit Bundes-, Staats- und lokalen Regulierungsbehörden entwickelt.

Trump holt zum Schlag gegen Demokraten aus

Trump, der sich normalerweise nicht mit Themen wie Umwelt und schon gar nicht Klimaschutz hervorhebt, betonte nun, es gebe eine «massive ökologische Katastrophe».

Die Schuld für das Ganze schiebt er auf in der Region regierende Demokraten. Namentlich den Gouverneuren Wes Moore von Maryland, zu dem es immer wieder Spekulationen um ein höheres Amt gibt. Trump sprach von «Missmanagement». Es ist nicht das erste Mal, dass der Präsident den Demokraten attackiert.

Wer ist überhaupt zuständig?

Trump wies nach eigenen Angaben nun Bundesbehörden an, einzuschreiten. Was genau geplant sein soll, ließ er aber offen. Eine wichtige Rolle solle die Bundesbehörde für Katastrophenhilfe spielen. Doch das alles gibt Rätsel auf. 

Nach Angaben der Stadt Washington gibt es bereits eine Zusammenarbeit zwischen lokalen, regionalen und landesweiten Behörden. Die «Washington Post» berichtete gar, dass die in D.C. ansässige Wasserbehörde sowie die Bundesebene für das beschädigte Rohr zuständig seien.

 

Trinkwasser nicht betroffen

Vielleicht die wichtigste Nachricht für die Bewohner Washingtons an der Ostküste der USA: Das Trinkwasser ist laut Versorger nicht von dem Vorfall betroffen. 

Die Bevölkerung wurde aber dazu aufgerufen, Kontakt mit dem Flusswasser wegen möglicher Viren und Bakterien zu vermeiden. Auch Angler wurden gewarnt. Zudem sollten Besitzer ihre Haustiere vom Wasser fernhalten. Es gab in den vergangenen Tagen Kritik daran, dass die Warnungen erst nach einer Weile gekommen seien. 

Der Schmutz aus dem Abwasser-Leck wird die Hauptstadt noch länger beschäftigen. Der Wasserversorger DC Water schrieb, dass die Sanierung viele Monate in Anspruch nehmen könnte.


Bildnachweis: © Andrew Leyden/ZUMA Press Wire/dpa
Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Alle Rechte vorbehalten

Meistgelesene Artikel

Sonnenfinsternis - Wo könnte es noch Schutzbrillen geben?
Aus aller Welt

Am Mittwoch sollen bis zu 90 Prozent der Sonne verschwinden. Wer das Schauspiel beobachten will, braucht speziellen Augenschutz. Doch wo könnte es jetzt noch die passende «SoFi-Brille» geben?

weiterlesen...
Kreative Aktion zur Sonnenfinsternis - Familienbüro lädt Kinder zum Basteln ein
Stadt Lippstadt

Lippstadt. Am Mittwoch, 12. August, erwartet Himmelsbegeisterte ein besonderes Naturereignis: Eine partielle...

weiterlesen...
#FitFürKrisen: Mit guter Vorsorge stark im Stromausfall - Schon kleine Vorkehrungen helfen, die erste Zeit des Blackouts gut zu meistern
Kreis Soest

Grundsätzlich ist das Stromnetz in Deutschland sehr stabil. Dennoch ist ein länger anhaltender Stromausfall nicht...

weiterlesen...

Neueste Artikel

Vulkanausbruch: Flughafen Jakarta streicht Dutzende Flüge
Aus aller Welt

Im Inselstaat Indonesien gibt es mehr aktive Vulkane als in jedem anderen Land der Welt. Nach einem Ausbruch in der Meerenge von Sunda hat der Wind Vulkanasche nun bis nach Jakarta gebracht.

weiterlesen...
An Kälte gewöhnte Arten verschwinden von Europas Berggipfeln
Aus aller Welt

Steigende Temperaturen seit den 1980er Jahren führen dazu, dass die Pflanzenwelt in europäischen Gebirgen artenreicher wird. Allerdings gibt es auch Verlierer, wie Wissenschaftler nachgewiesen haben.

weiterlesen...

Weitere Artikel derselben Kategorie

Vulkanausbruch: Flughafen Jakarta streicht Dutzende Flüge
Aus aller Welt

Im Inselstaat Indonesien gibt es mehr aktive Vulkane als in jedem anderen Land der Welt. Nach einem Ausbruch in der Meerenge von Sunda hat der Wind Vulkanasche nun bis nach Jakarta gebracht.

weiterlesen...
An Kälte gewöhnte Arten verschwinden von Europas Berggipfeln
Aus aller Welt

Steigende Temperaturen seit den 1980er Jahren führen dazu, dass die Pflanzenwelt in europäischen Gebirgen artenreicher wird. Allerdings gibt es auch Verlierer, wie Wissenschaftler nachgewiesen haben.

weiterlesen...